This Forum is now inactive and has been replaced by a new Christogenea Forum. You may browse here but there are no updated threads or new posts since January 1st 2017. Forum members please see THIS NOTICE for information concerning your account at the new forum.

The Lords Prayer in 11th Century English

Discussions about ancient history or the Bible

The Lords Prayer in 11th Century English

Postby davethenobody » Wed Dec 09, 2009 2:40 pm

I came across this short clip, I found it very moving, something very deep and profound.
This version of the Lord's Prayer probably isn't recognizable by the majority of modern English speakers. 1000 AD is before the Norman invasion of England and therefore many of the words in modern English that were taken from French are not yet present in the language so this is probably the way it was spoken from at least the 5th to the 11th century and therefore perhaps the original 'English' that our Hebrew ancestors spoke when they settled in the Brit-ish Isles since this is the earliest known version here.

It is easy to recognize that there is little significant difference from other Gælic and Norse languages except perhaps in dialect such as Scots and Irish for example. The difference now being they have retained their languages and we English have forgotten ours. This is the language that would have evolved from Paleo Hebrew as our ancestors migrated over many centuries into western Europe following the captivity and dispersion. It is also the language that our savior would have heard and spoken when he visited these islands, according to true history.

When you come across things like this, then there can be no doubt about who we are.....

The Lords Prayer in 11th Century English: http://www.youtube.com/watch?v=ysVP9yNxvM0

You can read the text as you listen, I got all misty eyed I must admit..

Fæder ure þu þe eart on heofonum
si þin nama gehalgod
tobecume þin rice
gewurþe þin willa
on eorðan swa swa on heofonum
urne gedæghwamlican hlaf syle us to dæg
and forgyf us ure gyltas
swa swa we forgyfað urum gyltendum
and ne gelæd þu us on costnunge
ac alys us of yfele
.............soþlice.
davethenobody
 

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby wmfinck » Wed Dec 09, 2009 8:03 pm

Wow, thanks, Dave! But I am not so sure I want my gedæghwamlican hlaf - LOL
Image
If a jew is moving his lips, he's lying. If you see a rabbi, there has already been a crime!
User avatar
wmfinck
Site Admin
 
Posts: 2775
Joined: Fri Jul 03, 2009 2:09 am

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby mouthypatricia » Thu Dec 10, 2009 12:57 am

Thank you so much, Dave.
mouthypatricia
 

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby matthewott » Thu Dec 10, 2009 9:13 pm

That was beautiful.
For the Word of Yahweh is living and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. Heb. 4:12
User avatar
matthewott
 
Posts: 788
Joined: Wed Nov 25, 2009 9:49 pm
Location: Millersburg PA

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby JamesTheJust » Fri Dec 11, 2009 1:52 am

We, the Anglo-Saxon and related people have such a wonderful heritage and I am certain I only know the tip of the iceberg. I cannot wait for Yahshua's return when all will be revealed to us. So much has been lost and so much of our history rewritten with lies. All will be revealed. Praise YHWH!
Ye chosen seed of Israel's race, ye ransomed from the fall, hail him who saves you by his grace, and crown him Lord of all. Hail him who saves you by his grace, and crown him Lord of all.
JamesTheJust
 
Posts: 553
Joined: Sat Jul 25, 2009 2:44 am
Location: Arizona

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby CreationTruth » Tue Feb 16, 2010 4:32 pm

JamesTheJust wrote:We, the Anglo-Saxon and related people have such a wonderful heritage and I am certain I only know the tip of the iceberg. I cannot wait for Yahshua's return when all will be revealed to us. So much has been lost and so much of our history rewritten with lies. All will be revealed. Praise YHWH!

I can't wait either.
CreationTruth
 

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby icelander93 » Tue Jun 15, 2010 1:50 pm

old english sounds so similar to my native tongue icelandic
Tolerance and Apathy are the last virtues of a dying society
User avatar
icelander93
 
Posts: 779
Joined: Mon Jun 14, 2010 7:10 pm

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby worms » Thu Mar 06, 2014 3:41 am

The OP says that Jesus visited England/Britain, I've never heard of that theory before. Unfortunately I don't think he posts here anymore.
worms
 
Posts: 51
Joined: Sun Feb 02, 2014 5:27 pm

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby Fenwick » Thu Mar 06, 2014 3:09 pm

worms wrote:The OP says that Jesus visited England/Britain, I've never heard of that theory before. Unfortunately I don't think he posts here anymore.


It's a common belief in Identity that Jesus travelled to Britain with Joseph of Arimathea during his childhood.


E Raymond Capt did a video on the subject:




It's quite eerie watching it, as my family spent a decade living down in that area, so I'd often visit there in my childhood. Interesting seeing him going round all the places I'd spend my summers and expounding Identity beliefs. :D
User avatar
Fenwick
 
Posts: 431
Joined: Mon Aug 20, 2012 12:21 am

Re: The Lords Prayer in 11th Century English

Postby wmfinck » Sat Mar 08, 2014 2:44 pm

Fenwick wrote:
worms wrote:The OP says that Jesus visited England/Britain, I've never heard of that theory before. Unfortunately I don't think he posts here anymore.


It's a common belief in Identity that Jesus travelled to Britain with Joseph of Arimathea during his childhood.


E Raymond Capt did a video on the subject:




It's quite eerie watching it, as my family spent a decade living down in that area, so I'd often visit there in my childhood. Interesting seeing him going round all the places I'd spend my summers and expounding Identity beliefs. :D


It is a common belief, which dates to at least the 12th or 13th century and which British-Israel propagated. For my part, I am skeptical. It is one of those back-burner issues which I do not trumpet because of a lack of original documentation.
Image
If a jew is moving his lips, he's lying. If you see a rabbi, there has already been a crime!
User avatar
wmfinck
Site Admin
 
Posts: 2775
Joined: Fri Jul 03, 2009 2:09 am


Return to Ancient and Biblical History

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron